Todos nuestros platos se pueden preparar para llevar
All ours dishes can be prepared to take away
Precios con IVA incluido
Prices with vat incluided
Suplemento 10% en terraza
Supplement 10% on terrace
ENTRADAS
Crema de temporada del chef ………………………………………………….. 6.90€
Chef’s special seasonal soup
Pan de aglio con mozzarella al horno y alioli ……………………….. 8.20€
Garlic bread with mozzarella cheese
Provolone gratinado con tomate y asado de pimientos ….. 9.90€
Grilled provolone cheese with tomato and roasted peppers
Bastoncini de mozzarella con peperonata ……………………………. 9.50€
(ligeramente picante)
Fried mozzarella cheese sticks with a slightly hot sauce
Parrillada de verduras de temporada …………………………………….. 9.90€
Assortiment of grilled fresh vegetables
Gajos de patatitas asadas a las cuatro salsas ……………………….. 7.90€
Roasted potato wedges with a selection of four sauces
Bruschetta de queso de cabra con cebolla confitada ………… 9.20€
Bruschetta of goat cheese with caramelized onion
Tiras de pollo con salsa de tomate casero …………………………….. 9.70€
Crusted chicken fingers with our homemade tomato sauce
Burrata con rúcola y tomate pelado en dados …………………… 12.50€
Burrata with rocket and cubes of peeled tomato
Huevos estrellados con pepperoni ………………………………………… 10.90€
Starry eggs with pepperoni
Assortimento Pinocchio …………………………………………………………….. 14.95€
Pan con ajo, barritas de mozzarella, provolone y mozarella fresca con salsa de pesto
Starters selection: garlic bread, mozzarella sticks, provolone and fresh mozzarella with pesto sauce
INSALATE
Ensalada César ……………………………………………………………………………… 10.90€
Selección de lechugas, croutons, nueces, bacon y lascas de parmesano
Selection of lettuce, croutons, walnuts, bacon and parmesan flakes
Ensalada Parmesana …………………………………………………………………… 11.40€
Mezclum de lechugas, canónigos, parmigiano, croutons, nueces y pasas
Mixed lettuce, lamb’s lettuce, parmigiano, croutons, walnuts and raisins
Ensalada Trapani ………………………………………………………………………….. 10.90€
Tiras de pollo empanado, tomates cherry, zanahoria, lechuga y canónigos
Crusty chicken, cherry tomatoes, carrot, lettuce and lamb’s lettuce
Ensalada Pinocchio ………………………………………………………………………. 11.60€
Carpaccio de buey, parmigiano, mozzarella, lechuga, aguacate, endibias y albahaca
Thin slices of raw beef, parmesan cheese, mozzarella, lettuce, avocado, endives and basil
Ensalada Caprese ………………………………………………………………………… 14.00€
Mozzarella de búfala, tomate y albahaca
Bufala mozarella, tomato and basil
Ensalada de Queso de cabra ……………………………………………………. 10.90€
Mezclum de lechugas, tomate cherry y queso de cabra gratinado
Mixed lettuce, cherry tomato and gratined goat cheese
Tomate con pimientos rojos asados, aguacate y ajo ……….. 10.90€
Tomato with roasted red peppers, avocado and garlic
SPECIALITA E
PASTA FRESCA E RISOTTI
Tortellini de requesón y espinacas a los cuatro quesos ….. 12.20€
Fresh pasta filled with fresh cheese and spinach with four cheese sauce
Dolce Vita de trufa blanca y boletus a la crema ………………… 12.90€
Dolce Vita of white truffle and boletus with cream sauce
Ravioli rellenos de carne con salsa de boletus …………………… 12.40€
Fresh pasta filled with meat in boletus sauce
Tagliolini al Nero di Sepia …………………………………………………………. 12.90€
(salteado con gambas, gulas, ajo y guindilla)
Tagliolini nero sauteed with gulas, prawns, garlic and chilli
Sacchetti de formaggio e pera ……………………………………………….. 12.90€
(con una suave crema de gorgonzola)
Cheese and pear filled sacchetti with a mild gorgonzola sauce
Lasaña Pinocchio …………………………………………………………………………. 12.40€
Puedes elegir la clásica boloñesa o preguntar por la del día del Chef
You can choose our classic Bolognese Lasagna or ask for the Chef’s special
Festival de pastas Pinocchio …………………………………………………….. 13.00€
Spaguetti al pesto, tortiglioni alla amatriciana y tortellini de requesón y espinacas a las cuatro quesos
Spaguetti al pesto, tortiglioni alla amatriciana and tortellini of cheese and spinach with four cheese sauce
Capelli arancioni di zucca alla crema con amaretti ………….. 12.90€
Capelli de calabaza, amaretti, nuez moscada y parmigiano
Pumpkin capelli, amaretti, nutmeg and parmesan cheese
Panzerotto di provola e melanzane ……………………………………….. 12.90€
(con salsa de gorgonzola )
Rellenos de provolone ahumado y berenjena
Filled with smoked provolone and aubergines in gonrgonzola cheese sauce
Risotto Frutti di Mare ………………………………………………………………….. 13.50€
(con una selección de los mejores productos del mar)
Risotto with sea food
Risotto De la Huerta ……………………………………………………………………… 13.00€
(el mejor risotto con verduras frescas de temporada)
Healthy risotto with our fresh vegetables
CARNI E PESCE
Carpaccio de buey con parmigiano y rúcula ………………………… 13.50€
Fine slices of raw beef with fine slices of parmesan cheese, served with rocket
Carpaccio de salmón con emulsión de limón y eneldo ……. 13.20€
Fine slices of raw salmón with lemon and dill
Scaloppine Pinocchio ……………………………….………………………………….. 12.90€
Puedes acompañarlos con salsa al limone, quattro formaggi o Marsala
To your choice, with one of our sauces: lemon, four cheeses or marsala sauce
Sábana de ternera a la milanesa con pasta o ensalada ……. 13.80€
Classic milanesa (panfried thin veal steak) with pasta or salad
Pallarda de ternera a la milanesa con pasta o ensalada ….. 13.80€
Thin veal steak of Guadarrama with pasta or salad
Pechuga de pollo al funghi porcini ……………………………………..…. 12.40€
(con arroz al parmigiano)
Chicken breast with funghi sauce and rice with parmesan cheese
Carrilleras de Ibérico al vino tinto ……………………………………..……… 14.00€
(con patatas fritas caseras )
Carrilleras from Iberian pork in red wine sauce with homemade fries
Hamburguesa New York ………………………………….….….….….…………… 14.00€
Clásica cheeseburger con bacon, queso y patatas fritas
Classic cheeseburger, with bacon and fries
Secreto Ibérico a la parrilla con patatas fritas caseras ……… 14.00€
Iberian Secreto on the grill (juicy iberian pork steak) with homemade fries
¿Otra guarnición te apetece más? Puedes cambiar la guarnición por:
Fettucine a la crema – Ensalada – Patatas fritas – Verduras a la parrilla – Arroz blanco
Other garnish better? Change it and choose:
Fettucine with cream – Salad – Fries – Grilled Vegetables – White rice
PASTA
Elige tu pasta: Spaguetti – Fetuccine – Tortiglioni – Farfalle
Puedes combinar cualquiera de nuestras pastas italianas con las siguientes salsas:
You can combine any of our best Italian pasta with any of the folowwing sauces:
Pomodoro y albahaca ……………………………..…..…..…..…..…….……………. 10.50€
Salsa de pomodoro y albahaca fresca
Light sauce of tomato and fresh basil
Boloñesa …….…………..…………..…………..…………..…………..……………………….. 10.90€
Carne de ternera y pomodoro con hierbas aromáticas
Classic Bolognese sauce, with beef meat, tomato sauce and aromatic herbs
Quattro formaggi …………………………………………………………………………… 10.90€
Elaborada con cuatro variedades diferentes de queso
Elaborated with our selection of four different cheeses
Carbonara …………………………..…………………………………………………….………. 10.90€
Pancetta italiana salteada con cebolla, nata y yema de huevo
Italian pancetta (bacon), sauted with onion, cream and egg yolk
Pesto …………………………………………………………………………………………………… 10.90€
Albahaca fresca, piñones, nueces y aceite de oliva
With fresh basil, pinenuts, galic, parmesan cheese and olive oil
Pesto Rosso ……………………….……….……….……….……….……….……………………. 10.90
Pomodoro secchi, piñones, nueces y aceite de oliva
Pesto with pomodoro secchi, pinenuts, walnuts and olive oil
Vongole y gamberoni …………………………….…….…….…….…….…….………. 13.60€
Almejas y gambas en salsa ligera
With clams and prawns in a light sauce
Aglio olio y gamberoni …………………………………………………………………. 12.40€
Gambas salteadas con ajo, aceite y un toque de guindilla
Olive oil, garlic and prawns, with a touch of chilli pepper
Puttanesca …………………….……..……..……..……..……..……..………..……………… 11.40€
Salsa de pomodoro con anchoas y aceitunas negras, alcaparras, ligeramente picante
Tomato sauce with anchovies and black olives, capers, slightly spicy
Amatriciana ……………………………………………………………………………………… 10.90€
Salsa de pomodoro con cebolla pochada y pancetta italiana
Tomato sauce with poached oion and Italian pancetta (bacon)
Gorgonzola y nueces ……………………….…..…..…..…..…..…..…..……………… 11.90€
Suave crema de queso gorgonzola con nueces
Mild cream of gorgonzola cheese with walnuts
Romana ……………………………………………………………………………………………… 11.40€
Ligera, salteada con calabacín, pimientos, berenjenas, ajos, tomates y albahaca
Light and healthy, sauteed with zucchini, aubergines, peppers, garlic, tomato and basil
La Norma ……………………………………………………………………………………………. 11.90€
Salsa de pomodoro, berenjenas salteadas con ajo, albahaca y ricotta salada
Tomato sauce, aubergines sauteed with garlic, basil and salt ricotta
Mare e monte ……………………………..…….…….…….…….…….…….……….……… 11.90€
Setas salteadas con gulas y huevo escalfado
Mushrooms sauteed with gulas and poached egg
Arrabbiata ……………………….……..……..……..……..……..……..……………………… 10.90€
Picante, con salsa de pomodoro, ajo y guindilla
Spicy, with tomato sauce, garlic and chilli pepper
PIZZA
Todas nuestras pizzas son artesanales, de masa fina y ligeramente crujiente.
Elaboramos nuestra masa a diario, utlilizando ingredientes 100% naturales.
All our pizzas are homemade, thin crust and slightly crunchy.
We make our dough daily, using 100% natural ingredients.
Pizza Pinocchio ………………………………………………………………………………. 10.90€
Mozzarella, tomate, jamón york, champiñón, cebolla y orégano
Mozzarella, tomato, ham, hsrooms, onion and oregano
Pizza Italia ………………………..………………………………………………….……………. 10.90€
Mozzarella, tomato, bacon y cebolla salteada
Mozzarella, tomato, onion and bacon
Pizza Bianca ai Tre Formaggi …………………………………………………….. 10.90€
Pizza blanca con quesos mozzarella, roquefort y edam
White pizza with mozzarella, roquefort and edam cheeses
Pizza Vegetal ………………..……..……..……..……..……..…………..………………….. 10.90€
Mozzarella, tomate, calabacín, berenjenas, cebolla y pimiento rojo asado
Mozarella, tomato, zucchini, aubergines, onions and roasted red peppers
Pizza Rústica ……………………….……………………………………………..…………….. 11.40€
Mozzarella, tomate, bacon, huevo frito, parmigiano y orégano
Mozzarella, tomato, bacon, fried egg, parmesan cheese and oregano
Pizza Stracciatella …………………………………………………………………………… 12.50€
Mozzarella, tomate, albahaca en aceite, burrata, rúcula y sal maldon
Mozzarella, tomato, basil in osil, burrata, rocket and maldon salt
Pizza Pollo all’arrabbiata ………………………………………………………………. 11.50€
Mozzarella, salsa arrabbiata, pimiento verde y rojo, cebolla morada, orégano y pollo a la parrilla
Spicy, with mozzarella, arrabbiata sauce, peppers, onion, oregano and grilled chicken
Pizza Salami ……….…….…….…….…….…….…….………………………………………. 10.90€
Mozzarella, tomate y salami felino
Mozzarella, tomato and felino salami
Pizza Melanzane ………………………..……….……….……….……….………………… 11.40€
Mozzarella, tomate, berenjenas a la parrilla, tomate cherry y ricotta salada
Mozzarella, tomato, grilled aubergines, cherry tomatoes and salted ricotta
Pizza Calzone ………………………………….…….…….…….…….…….……….……….. 10.90€
Rellena de mozzarella, tomate, prosciutto, champiñón, bacon y huevo
Filled with mozzarella, tomato, ham, mushrooms, bacon and egg
Pizza Alpina ai Quattro Formaggi ……………………………………………… 11.90€
Tomate, mozzarella, queso edam, queso azul y queso de cabra
Tomato, mozzarella, edam, blue and goat cheese
Pizza Margherita …………………………..…..…..…..…..…..…..……..………………. 10.60€
Mozzarella, tomate y orégano
Mozzarella, tomato and oregano
Pizza Prosciutto ……………………………………………………………………………… 10.80€
Mozzarella, tomate, prosciutto y orégano
Mozzarella, tomato, ham and oregano
Pizza Barbacoa ………..……….……….……….……….…………………………………… 11.40€
Mozzarella, tomate, ternera, bacon, cebolla confitada y salsa barbacoa
Mozzarella, tomato, beef meat, bacon and onion in barbecue sauce
Pizza Carpaccio ……………………………………………………………………………….. 11.80€
Mozzarella, tomate, alcaparras, cebolla, carpaccio de buey y orégano
Mozzarella, tomato, capers, onion, raw beef meat and oreano
Pizza Quattro Stagioni …………………………………………………………………… 11.20€
Mozzarella, tomate, prosciutto, atún, aceitunas negras, champiñón y orégano
Mozzarella, tomato, ham, tuna, black olives, mushrooms and oregano
Al gusto – Crea tu propia pizza …………………..……………………….………. 11.90€
Incluye mozzarella, salsa de tomate y 3 ingredientes a elegir.
As you like it – Create you own pizza
Includes mozzarella, tomato sauce and 3 ingredients to choose