Carta Pinocchio

ENTRADAS

INSALATE

SPECIALITA E PASTA FRESCA E RISOTTO

CARNI E PESCE

PASTA

PIZZA

Todos nuestros platos se pueden preparar para llevar

All ours dishes can be prepared to take away

Precios con IVA incluido

Prices with vat incluided

Suplemento 10% en terraza

Supplement 10% on terrace

Todos nuestros platos se pueden preparar para llevar

All ours dishes can be prepared to take away

Precios con IVA incluido

Prices with vat incluided

Suplemento 10% en terraza

Supplement 10% on terrace

ENTRADAS

Crema de temporada del chef ……………………………………………………………………………..

Chef’s special seasonal soup

Pan de aglio con mozzarella al horno y alioli …………………………………………………..

Garlic bread with mozzarella cheese

Provolone gratinado con tomate y asado de pimientos ……………………………..

Grilled provolone cheese with tomato and roasted peppers

Bastoncini de mozzarella con peperonata ………………………………………………………(ligeramente picante)

Fried mozzarella cheese sticks with a slightly hot sauce

Parrillada de verduras de temporada ………………………………………………………………….

Assortiment of grilled fresh vegetables

Tiras de pollo con salsa de tomate casero ………………………………………………………..

Crusted chicken fingers with our homemade tomato sauce

Burrata con rúcula y tomate pelado en dados ………………………………………………..

Burrata with rocket and cubes of peeled tomato

Huevos rotos con jamón Ibérico …………………………………………………………………………….

Fried eggs on a bed of potatoes and spanish Iberian ham

Assortimento Pinocchio ……………………………………………………………………………………………..

Pan con ajo, barritas de mozzarella, provolone y mozarella fresca con salsa de pesto

Starters selection: garlic bread, mozzarella sticks, provolone and fresh mozzarella with pesto sauce

INSALATE

Ensalada César …………………………………………………………………………………………………………….

Selección de lechugas, croutons, nueces, bacon y lascas de parmesano

Selection of lettuce, croutons, walnuts, bacon and parmesan flakes

Ensalada Caprese ………………………………………………………………………………………………………..

Mozzarella de búfala, tomate y albahaca

Bufala mozzarella, tomato and basil

Ensalada Trapani …………………………………………………………………………………………………………

Tiras de pollo empanado, tomates cherry, zanahoria, lechuga y canónigos

Crusty chicken, cherry tomatoes, carrot, lettuce and lamb’s lettuce

Ensalada Pinocchio ……………………………………………………………………………………………………

Carpaccio de buey, parmigiano, mozzarella, lechuga, aguacate, endibias y albahaca

Thin slices of raw beef, parmesan cheese, mozzarella, lettuce, avocado, endives and basil

Ensalada de Queso de cabra ………………………………………………………………………………….

Mezclum de lechugas, tomate cherry y queso de cabra gratinado

Mixed lettuce, cherry tomato and gratined goat cheese

Tomate con pimientos rojos asados, aguacate y ajo ……………………………………..

Tomato with roasted red peppers, avocado and garlic

Melanzane …………………………………………………………………………………………………………………….

Berenjenas asadas, tomate seco, rúcula, aceitunas negras y queso feta

Roasted aubergines, dried tomatoes, rocket, black olives and feta cheese

SPECIALITA E

PASTA FRESCA E RISOTTI

Tortellini de requesón y espinacas a los cuatro quesos ……………………………….

Fresh pasta filled with fresh cheese and spinach with four cheese sauce

Sacchetti de formaggio e pera ……………………………………………………………………………..

(con una suave crema de gorgonzola)

Cheese and pear filled sacchetti with a mild gorgonzola sauce

Ravioli rellenos de carne con salsa de boletus ………………………………………………..

Fresh pasta filled with meat in boletus sauce

Dolce Vita de trufa blanca y boletus a la crema …………………………………………….

Dolce Vita of white truffle and boletus with cream sauce

Tagliolini al Nero di Sepia ………………………………………………………………………………………

(salteado con gambas, gulas, ajo y guindilla)

Tagliolini nero sauteed with gulas, prawns, garlic and chilli

Dolce Vita de trufa blanca y boletus a la crema …………………………………………….

Dolce vita of white truffle and boletus with cream sauce

Lasaña Pinocchio ……………………………………………………………………………………………………..

Puedes elegir la clásica boloñesa o vegetal

You can choose our classic Bolognese Lasagna or vegetarian

Festival de pastas Pinocchio …………………………………………………………………………………

Spaguetti al pesto, tortiglioni alla amatriciana y tortellini de requesón y espinacas a las cuatro quesos

Spaguetti al pesto, tortiglioni alla amatriciana and tortellini of cheese and spinach with four cheese sauce

Risotto Frutti di Mare …………………………………………………………………………………………………

(con una selección de los mejores productos del mar)

Risotto with sea food

Risotto De la Huerta …………………………………………………………………………………………………….

(el mejor risotto con verduras frescas de temporada)

Healthy risotto with our fresh vegetables

CARNI E PESCE

Carpaccio de buey con parmigiano y rúcula …………………………………………………….

Fine slices of raw beef with fine slices of parmesan cheese, served with rocket

Carpaccio de salmón con emulsión de limón y eneldo …………………………………

Fine slices of raw salmón with lemon and dill

Scaloppine Pinocchio …………………………………………………………………………………………………

Puedes acompañarlos con salsa al limone, quattro formaggi o Marsala

To your choice, with one of our sauces: lemon, four cheeses or marsala sauce

Sábana de ternera a la milanesa con pasta o ensalada ………………………………………

Classic milanesa (panfried thin veal steak) with pasta or salad

Pallarda de ternera a la milanesa con pasta o ensalada …………………………………….

Thin veal steak of Guadarrama with pasta or salad

Pechuga de pollo al funghi porcini …………………………………………………………………………..

(con arroz al parmigiano)

Chicken breast with funghi sauce and rice with parmesan cheese

Carrilleras de Ibérico al vino tinto ………………………………………………………………………………

(con patatas fritas caseras )

Carrilleras from Iberian pork in red wine sauce with homemade fries

Hamburguesa New York ………………………………………………………………………………………………

Clásica cheeseburger con bacon, queso y patatas fritas

Classic cheeseburger, with bacon and fries

Secreto Ibérico a la parrilla con patatas fritas caseras ……………………………………….

Iberian Secreto on the grill (juicy iberian pork steak) with homemade fries

¿Otra guarnición te apetece más? Puedes cambiar la guarnición por:

Fettucine a la crema – Ensalada – Patatas fritas – Verduras a la parrilla – Arroz blanco

Other garnish better? Change it and choose:

Fettucine with cream – Salad – Fries – Grilled Vegetables – White rice

PASTA

Elige tu pasta: Spaguetti – Fetuccine – Tortiglioni – Farfalle

Puedes combinar cualquiera de nuestras pastas italianas con las siguientes salsas:

You can combine any of our best Italian pasta with any of the folowwing sauces:

Pomodoro y albahaca ……………………………………………………………………………………………….

Salsa de pomodoro y albahaca fresca

Light sauce of tomato and fresh basil

Boloñesa …………………………………………………………………………………………………………………………..

Carne de ternera y pomodoro con hierbas aromáticas

Classic Bolognese sauce, with beef meat, tomato sauce and aromatic herbs

Quattro formaggi ……………………………………………………………………………………………………………

Elaborada con cuatro variedades diferentes de queso

Elaborated with our selection of four different cheeses

Carbonara ……………………………………………………………………………………………………………………………

Pancetta italiana salteada con cebolla, nata y yema de huevo

Italian pancetta (bacon), sauted with onion, cream and egg yolk

Frutti di mare …………………………………………………………………………………………………………………….

Salteado con frutos del mar

Sauteed with frutti di mare (mussels, prawns and squid)

Pesto ……………………………………………………………………………………………………………………………………..

Albahaca fresca, piñones, nueces y aceite de oliva

With fresh basil, pinenuts, galic, parmesan cheese and olive oil

Pesto Rosso ………………………………………………………………………………………………………………………

Pomodoro secchi, piñones, nueces y aceite de oliva

Pesto with pomodoro secchi, pinenuts, walnuts and olive oil

Aglio olio y gamberoni ………………………………………………………………………………………………….

Gambas salteadas con ajo, aceite y un toque de guindilla

Olive oil, garlic and prawns, with a touch of chilli pepper

Puttanesca ………………………………………………………………………………………………………………………….

Salsa de pomodoro con anchoas y aceitunas negras, alcaparras, ligeramente picante

Tomato sauce with anchovies and black olives, capers, slightly spicy

Amatriciana ………………………………………………………………………………………………………………………..

Salsa de pomodoro con cebolla pochada y pancetta italiana

Tomato sauce with poached oion and Italian pancetta (bacon)

Romana ……………………………………………………………………………………………………………………………….

Ligera, salteada con calabacín, pimientos, berenjenas, ajos, tomates y albahaca

Light and healthy, sauteed with zucchini, aubergines, peppers, garlic, tomato and basil

La Norma ………………………………………………………………………………………………………………………………

Salsa de pomodoro, berenjenas salteadas con ajo, albahaca y ricotta salada

Tomato sauce, aubergines sauteed with garlic, basil and salt ricotta

Arrabbiata …………………………………………………………………………………………………………………………….

Picante, con salsa de pomodoro, ajo y guindilla

Spicy, with tomato sauce, garlic and chilli pepper

PIZZA

Todas nuestras pizzas son artesanales, de masa fina y ligeramente crujiente.

Elaboramos nuestra masa a diario, utlilizando ingredientes 100% naturales.

All our pizzas are homemade, thin crust and slightly crunchy.

We make our dough daily, using 100% natural ingredients.

Pizza Pinocchio ……………………………………………………………………………………………………………

Mozzarella, tomate, jamón york, champiñón, cebolla y orégano

Mozzarella, tomato, ham, hsrooms, onion and oregano

Pizza Padana ………………………………………………………………………………………………………………….

Mozzarella, tomate, bacon, tomate seco, provolone y orégano

Mozzarella, tomato, bacon, dried tomatoes, provolone and oregano

Pizza Vegetal ……………………………………………………………………………………………………………………

Mozzarella, tomate, calabacín, berenjenas, cebolla y pimiento rojo asado

Mozarella, tomato, zucchini, aubergines, onions and roasted red peppers

Pizza Rústica …………………………………………………………………………………………………………………….

Mozzarella, tomate, bacon, huevo frito, parmigiano y orégano

Mozzarella, tomato, bacon, fried egg, parmesan cheese and oregano

Pizza Stracciatella …………………………………………………………………………………………………………….

Mozzarella, tomate, albahaca en aceite, burrata, rúcula y sal maldon

Mozzarella, tomato, basil in osil, burrata, rocket and maldon salt

Pizza Pollo all’arrabbiata …………………………………………………………………………………………………

Mozzarella, salsa arrabbiata, pimiento verde y rojo, cebolla morada, orégano y pollo a la parrilla

Spicy, with mozzarella, arrabbiata sauce, peppers, onion, oregano and grilled chicken

Pizza Melanzane ………………………………………………………………………………………………………………..

Mozzarella, tomate, berenjenas a la parrilla, tomate cherry y ricotta salada

Mozzarella, tomato, grilled aubergines, cherry tomatoes and salted ricotta

Pizza Alpina ai Quattro Formaggi ……………………………………………………………………………….

Tomate, mozzarella, queso edam, queso azul y queso de cabra

Tomato, mozzarella, edam, blue and goat cheese

Pizza Margherita ………………………………………………………………………………………………………………..

Mozzarella, tomate y orégano

Mozzarella, tomato and oregano

Pizza Prosciutto …………………………………………………………………………………………………………………..

Mozzarella, tomate, prosciutto y orégano

Mozzarella, tomato, ham and oregano

Pizza Barbacoa …………………………………………………………………………………………………………………..

Mozzarella, tomate, ternera, bacon, cebolla confitada y salsa barbacoa

Mozzarella, tomato, beef meat, bacon and onion in barbecue sauce

Pizza Quattro Stagioni …………………………………………………………………………………………………….

Mozzarella, tomate, prosciutto, atún, aceitunas negras, champiñón y orégano

Mozzarella, tomato, ham, tuna, black olives, mushrooms and oregano

Pizza Pepperoni ………………………………………………………………………………………………………………….

Mozzarella, tomate, pepperoni y orégano

Mozzarella, tomato, pepperoni and oregano

Al gusto – Crea tu propia pizza ……………………………………………………………………………………..

Incluye mozzarella, salsa de tomate y 3 ingredientes a elegir.

As you like it – Create you own pizza

Includes mozzarella, tomato sauce and 3 ingredients to choose

CARTA DE POSTRES

CARTA DE BEBIDAS

CARTA DE VINOS